Incluso in questa offerta :

• Tour di 13 giorni e 12 notti negli alloggi menzionati o in sistemazioni similari
• Colazione inclusa
• Voli nazionali Tokyo - Naha e Naha - Osaka
• Voli in partenza dalla città di tua scelta
• Trasferimento in navetta condivisa dall'aeroporto di Haneda (HND) o Narita (NRT) all'hotel di Tokyo.
• Trasferimento dal centro di Tokyo all'aeroporto di Tokyo in autobus limousine
• Trasferimento dall'aeroporto di Osaka al centro di Kyoto in limousine bus
• Tasse aeroportuali per voli nazionali Tokyo - Naha e Naha - Osaka
• Il Kansai Area Pass di 4 giorni (attivato l'ultimo giorno a Kyoto)
• Wifi tascabile illimitato (1 per cartella)

✆ Ci sono domande?

Serve aiuto per portare a termine la prenotazione ? 

+39 0398904333
Dal Lunedi al Venerdi dalle 9:30 alle 18:30
(prezzo di una chiamate locale)

PARADISO GIAPPONESE: TOKYO, KYOTO, OSAKA E LE SPIAGGE DI OKINAWA IN HOTEL

Immergiti nel cuore del Giappone con il Circuito Paradiso Giapponese, un'avventura che mescola modernità, tradizione e paesaggi paradisiaci. Inizia con l'energia frenetica di Tokyo, dove tecnologia e cultura si incontrano in una città sempre in movimento. Poi, lasciati incantare dalle dolci spiagge di Okinawa, veri gioielli tropicali con acque cristalline. Successivamente, scopri Kyoto, la culla dei templi antichi e dei vicoli pieni di storia, prima di terminare a Osaka, la città vibrante e gourmet. Tra visite mitiche, momenti di relax e scoperte culinarie, questo viaggio promette un'immersione totale nel Paese del Sol Levante.

Il tuo circuito è proposto in 12 notti.

Il tuo itinerario giorno per giorno:

Giorno 1: Arrivo a Tokyo

Giorno 2: Giornata libera a Tokyo

Giorno 3: Giornata libera a Tokyo

Giorno 4: giornata libera a Tokyo

Giorno 5: Partenza per Naha

Giorno 6: Giornata libera a Naha

Giorno 7: Giornata libera a Naha

Giorno 8: Giornata libera a Naha

Giorno 9: Partenza per Kyoto

Giorno 10: Giornata libera a Kyoto

Giorno 11: Kyoto - Osaka

Giorno 12: Giornata libera a Osaka

Giorno 13: volo di ritorno

Il tuo itinerario dettagliato

Giorno 1 | Arrivo a Tokyo

Benvenuto in Giappone! Al tuo arrivo a Tokyo, verrai accompagnato per un trasferimento in navetta condivisa fino all'hotel. Una volta lì, ritira il tuo Pocket Wifi alla reception per rimanere connesso durante tutto il soggiorno. Goditi il resto della giornata per riposarti dopo il volo o inizia a esplorare i dintorni dell'hotel al tuo ritmo.

Pernottamento a Tokyo.

Giorno 2 | Giornata libera a Tokyo

Dopo la colazione in hotel, goditi una giornata libera per scoprire Tokyo secondo i tuoi desideri. Ti suggeriamo di iniziare dal quartiere di Akihabara, un vero paradiso per gli appassionati di videogiochi, figurine e gadget elettronici. Immergiti nell'effervescenza dei suoi negozi specializzati e delle sue immense sale giochi dove si incontrano macchine retrò e ultime innovazioni. Per un'immersione artistica e tecnologica, il TeamLab Planets offre affascinanti esposizioni digitali interattive. Se cerchi emozioni forti, il parco divertimenti indoor Sega Joypolis offre un'esperienza ludica che mescola realtà virtuale e videogiochi. Infine, per una fuga magica, il Tokyo DisneySea è un'alternativa unica ai parchi tradizionali, con le sue attrazioni ispirate agli universi marini di Disney.

Pernottamento a Tokyo.

Giorno 3 | Giornata libera a Tokyo

Dopo la tua colazione in hotel, goditi una giornata libera per esplorare Tokyo secondo i tuoi desideri. Ti suggeriamo di scoprire il vivace quartiere di Shibuya, famoso per il suo impressionante incrocio attraversato da migliaia di pedoni a ogni semaforo verde, così come il suo emblematico centro commerciale Shibuya 109, tempio della moda giapponese. Prosegui la tua passeggiata a Harajuku, dove la Takeshita Street ti immergerà in un universo colorato, pieno di negozi eccentrici e cosplayer. Per un'esperienza più raffinata, il quartiere di Ginza ti sedurrà con le sue boutique di lusso e i suoi grandi magazzini eleganti. Se sei appassionato di storia e cultura giapponese, le stradine preservate di Yanaka e Kagurazaka offrono un viaggio nel tempo attraverso le loro case tradizionali e le loro piccole botteghe tipiche. Gli amanti della spiritualità potranno visitare il maestoso tempio Senso-ji, il santuario Meiji-jingu nascosto nel cuore della foresta di Yoyogi, o ancora il Nezu-Jinja, noto per i suoi magnifici viali di torii rossi. Infine, il museo Nezu delizierà gli appassionati di arte asiatica con la sua collezione di oggetti antichi e il suo splendido giardino giapponese.

Pernottamento a Tokyo.

Giorno 4 | Giornata libera a Tokyo

Dopo la colazione in hotel, goditi una giornata libera per scoprire Tokyo al tuo ritmo. Ti suggeriamo di iniziare con una pausa nella natura al Giardino Imperiale di Tokyo, un'oasi di verde dove i sentieri accuratamente curati e gli stagni tranquilli offrono un ambiente ideale per una passeggiata rilassante. Un altro rifugio di tranquillità è il Parco Ueno, rinomato per i suoi vasti spazi verdi, i templi antichi e i musei famosi. Per un'immersione nella gastronomia locale, le vivaci stradine di Omoide Yokocho a Shinjuku sono perfette per gustare specialità giapponesi come gli yakitori (spiedini alla griglia) o gli okonomiyaki (frittelle giapponesi). Puoi anche passeggiare nei mercati iconici come Ameya Yokocho o Nakamise Dori, dove le bancarelle sono piene di prodotti locali e souvenir artigianali. Una visita mattutina al mercato alimentare esterno di Tsukiji ti permetterà di scoprire un'incredibile varietà di pesci e frutti di mare freschi. Infine, per goderti appieno la vita notturna di Tokyo, lasciati tentare da una serata in un izakaya, questi tipici bar giapponesi, o prova l'immancabile karaoke nei quartieri animati della città.

Notte a Tokyo.

Giorno 5 | Partenza per Naha

Dopo la colazione in hotel, verrai trasferito in limousine bus dal centro di Tokyo all'aeroporto per prendere il volo verso Okinawa. All'arrivo a Naha, capitale dell'arcipelago, potrai goderti del tempo libero per iniziare a esplorare questa città dal fascino tropicale. Passeggia lungo Kokusai Dori, la vivace arteria principale di Naha, fiancheggiata da negozi, ristoranti e mercati locali. Per un primo assaggio del ricco patrimonio dell'isola, una visita al Castello di Shuri, antica residenza reale classificata patrimonio mondiale dell'UNESCO, è un'ottima opzione. Potrai anche gustare le specialità culinarie locali come il rafute (maiale stufato) o il goya champuru (saltato di verdure e tofu), tipici della cucina di Okinawa.

Notte a Naha.

Giorno 6 | Giornata libera a Naha

Dopo la colazione in hotel, goditi una giornata libera per esplorare Naha, una città dall'atmosfera tropicale e dalle influenze culturali uniche. Ti suggeriamo di iniziare la tua visita da Kokusai Dori, il viale principale fiancheggiato da negozi tradizionali e ristoranti tipici, dove potrai assaporare le specialità locali e trovare qualche souvenir. Nelle vicinanze, il Mercato Makishi Ichiba è una sosta ideale per scoprire prodotti regionali autentici. Prosegui con la visita al Castello di Shuri, l'antica sede della regalità delle Ryukyu e uno dei siti più emblematici dell'arcipelago. Per un'immersione più spirituale, il Santuario Okino-gu, uno dei più importanti di Okinawa, offre un ambiente tranquillo adatto alla contemplazione. Se ami l'artigianato, passeggia nel quartiere di Tsuboya, famoso per la sua ceramica tradizionale e le sue pittoresche stradine adornate di shisa, questi guardiani mitologici tipici di Okinawa. Per concludere questa giornata in totale serenità, ti consigliamo un momento di relax nelle acque calmanti del Ryujin Onsen, che offre una vista magnifica sul mare.

Notte a Naha

Giorno 7 | Giornata libera a Naha

Dopo la colazione in hotel, goditi una giornata libera per esplorare le meraviglie naturali dei dintorni di Naha. Ti suggeriamo un'escursione verso l'arcipelago di Kerama, un vero paradiso tropicale composto da diverse isole, tra cui Tokashiki-jima e Zamami, raggiungibili in meno di un'ora di traghetto dal porto di Naha. Queste isole sono rinomate per le loro spiagge idilliache dalle acque turchesi e la loro ricca biodiversità marina. Potrai dedicarti a varie attività nautiche come lo snorkeling, le immersioni subacquee, il parasailing o il kayak, offrendo panorami spettacolari sui reef corallini e sulla fauna acquatica eccezionale. Se preferisci il relax, accomodati semplicemente su una delle spiagge di sabbia bianca e lasciati cullare dalla calma dell'oceano.

Pernottamento a Naha.

Giorno 8 | Giornata libera a Naha

Dopo la colazione in hotel, goditi una giornata libera per esplorare Naha al tuo ritmo. Puoi scegliere di immergerti nell'atmosfera locale passeggiando per i vicoli animati, scoprire siti storici o semplicemente rilassarti sulle spiagge circostanti. Tra le proposte, una passeggiata lungo Kokusai Dori, la via principale di Naha, ti permetterà di ammirare l'artigianato locale e gustare le specialità di Okinawa. Per un'esperienza più culturale, una visita al castello di Shuri, patrimonio mondiale dell'UNESCO, ti immergerà nella storia del regno di Ryukyu. Infine, se desideri prolungare la tua scoperta dei paesaggi tropicali, le spiagge tranquille dei dintorni ti offriranno un ambiente perfetto per un momento di relax.

Pernottamento a Naha.

Giorno 9 | Partenza per Kyoto

Dopo la colazione in hotel, avrai del tempo libero prima di raggiungere l'aeroporto di Naha con i tuoi mezzi per prendere il volo per Osaka. All'arrivo a Osaka, verrai trasferito in autobus limousine fino al centro città di Kyoto, l'antica capitale imperiale del Giappone, dove passerai la notte. Approfitta del resto della giornata per sistemarti e immergerti nell'atmosfera tranquilla e culturale di questa città storica, ricca di templi, giardini e tradizioni.

Notte a Kyoto.

Giorno 10 | Giornata libera a Kyoto

Dopo una deliziosa colazione in hotel, attiverai il tuo Kansai Area Pass, che ti permetterà di scoprire Kyoto e i suoi dintorni in totale libertà. Avrai l'intera giornata per esplorare questa città storica secondo i tuoi desideri. Tra i siti imperdibili, inizia con una passeggiata zen nella foresta di bambù di Arashiyama e visita il tempio Tenryu-ji, un capolavoro dell'architettura zen. Poi dirigiti verso il quartiere di Gion, famoso per le sue geishe e le sue strade tradizionali, oppure passeggia nel mercato di Nishiki, rinomato per le sue bancarelle colorate e la varietà dei suoi prodotti locali.

Per gli appassionati di cultura, non perdere il santuario shintoista di Fushimi Inari e i suoi migliaia di torii rossi, così come il tempio Kiyomizu-dera e il suo splendido panorama su Kyoto. Il parco di Maruyama-koen e il tempio Chion-in meritano anche una visita. Più a nord, visita il Nanzen-ji, uno dei più famosi templi zen della città, prima di recarti al Padiglione d'Oro (Kinkaku-ji), patrimonio mondiale dell'UNESCO, e di scoprire il tempio Ninna-ji e il suo magnifico giardino di pietra.

Con il tuo Kansai Area Pass, avrai anche la possibilità di visitare altre città affascinanti nei dintorni come Kobe, Himeji, Nara o Wakayama.

Notte a Kyoto.

Giorno 11 | Kyoto - Osaka

Dopo una colazione in hotel, prenderai il treno utilizzando il tuo Kansai Area Pass per raggiungere Osaka, la capitale culinaria e commerciale del Giappone. Una volta arrivato, avrai la giornata libera per scoprire la città secondo i tuoi desideri.

Tra le visite suggerite, non perdere il castello di Osaka, uno dei più emblematici del paese, testimone delle numerose epoche della storia giapponese. Se hai un po' più di tempo, puoi anche esplorare il museo di storia di Osaka per saperne di più sul passato affascinante della città.

Per un'esperienza autentica di Osaka, passeggia nei quartieri animati di Umeda, Namba e Shinsaibashi, perfetti per lo shopping. La sera, dirigiti verso Dotombori, uno dei quartieri più vivaci di Osaka, dove potrai gustare specialità locali come i kushikatsu (spiedini impanati) e i takoyaki (polpette di polpo), immergendoti nell'atmosfera unica creata dai neon e dai bar eccentrici.

Pernottamento a Osaka.

Giorno 12 | Giornata libera a Osaka

Dopo una deliziosa colazione in hotel, avrai una giornata libera per esplorare Osaka al tuo ritmo.

Se desideri scoprire il Giappone tradizionale, ti suggeriamo di visitare il santuario di Sumiyoshi, un luogo emblematico della cultura giapponese, oppure l'Osaka Tenmangu, un santuario situato vicino al mercato Tenma Pulala, noto per le sue bancarelle artigianali e la via commerciale Tenjinbashisuji.

Per una fuga più naturale e tranquilla, dirigiti verso Minoh, situato a nord della città, dove potrai passeggiare lungo un sentiero fiancheggiato da fiumi e aceri giapponesi che conduce a una bella cascata. Termina questa passeggiata con la visita al tempio Katsuo-ji, famoso per le sue migliaia di daruma, piccole figurine che simboleggiano la perseveranza.

Pernottamento a Osaka.

Giorno 13 | Volo di ritorno

Dopo un ultimo colazione in hotel, prenderai il treno verso l'aeroporto di Osaka grazie al tuo Kansai Area Pass. Avrai così un trasferimento pratico e veloce dal centro città all'aeroporto per prendere il tuo volo di ritorno.

Speriamo che tornerai con ricordi indimenticabili del Giappone e che questo viaggio ti abbia permesso di scoprire le molteplici sfaccettature di questo paese affascinante.

Sistemazioni

Durante il tuo tour, soggiornerai per 12 notti in hotel 3* (standard locali) menzionati o simili:

• Tokyo: 4 notti al Comfort Hotel Tokyo Higashi Nihonbashi 3*
• Naha: 4 notti al Resol Trinity Naha 3*
• Kyoto: 2 notti al Il Verde Tokyo 3*
• Osaka: 2 notti al WBF Namba Motomachi 3*

NOTA: Gli hotel sopra elencati sono soggetti a disponibilità. Possono essere apportate modifiche, tuttavia ci impegniamo sempre a sistemarti in hotel di categoria simile.

La tua sistemazione

Durante il tuo circuito, godrai delle colazioni per tutta la durata del circuito.

Buono a sapersi

Sistemazione

Il check-in avviene generalmente a metà pomeriggio (15:00-16:00).

Occupazione minima per camera: 1 persona.

Occupazione massima: 2 persone (2 adulti o 1 adulto e 1 bambino).

Età dei bambini: 2 - 11 anni / non sono ammessi neonati.

Camere singole disponibili con supplemento.

Nota bene: il tipo di letto - matrimoniale o due letti separati - non è garantito. Qualsiasi richiesta specifica sul tipo di sistemazione (letto matrimoniale/letti separati) è soggetta a disponibilità e può comportare un supplemento.

Per motivi tecnici, gli hotel possono essere sostituiti da sistemazioni simili e le tappe possono essere invertite.

In Giappone, le camere d'albergo sono spesso piuttosto strette e i letti piccoli. Le sistemazioni incluse in questo tour non sono adatte a persone con mobilità ridotta.

Si prega di notare che alcuni hotel offrono un pacchetto di soggiorno ecologico. Il riassetto delle camere e la pulizia vengono effettuati ogni 3 giorni circa, a seconda dell'hotel.

Pasti

Se, a causa degli orari delle compagnie aeree, il primo o l'ultimo giorno vengono interrotti da un arrivo ritardato o da una partenza anticipata, non è previsto alcun rimborso. Allo stesso modo, qualsiasi pasto incluso nel pacchetto di pensione che non possa essere consumato a causa di questi orari non potrà essere rimborsato. Inoltre, a seconda dell'orario di eventuali extra ed escursioni facoltative, i pasti che non possono essere consumati in hotel saranno addebitati al cliente.

Trasporto

Trasferimento in navetta aeroporto-hotel a Tokyo: il trasferimento avviene con una navetta condivisa. La navetta vi lascerà di fronte al vostro hotel e potrà fare diverse fermate lungo il percorso. È incluso 1 bagaglio a persona; per bagagli aggiuntivi, contattateci prima della partenza.

Trasferimento in limousine bus dal centro città all'aeroporto di Tokyo: il limousine bus (trasporto pubblico) collega il centro città all'aeroporto. Le fermate più vicine al vostro alloggio vi saranno fornite nel vostro pacchetto di viaggio. Il collegamento tra la fermata dell'autobus limousine e il vostro alloggio avviene spesso a piedi, ma può essere effettuato anche in metropolitana o in autobus, a seconda della posizione del vostro hotel.

Voli Tokyo - Naha - Osaka: il volo tra Tokyo e Naha dura circa 4 ore, mentre il volo tra Naha e Osaka dura circa 3 ore. Si prega di notare che il peso massimo del bagaglio da stiva è di 15 kg. Per qualsiasi bagaglio aggiuntivo aggiunto al momento della prenotazione, verrà applicato un supplemento.

Trasferimento in autobus limousine dall'aeroporto di Osaka al centro di Kyoto: l'autobus limousine (trasporto pubblico) collega l'aeroporto al centro della città. Le fermate più vicine al vostro alloggio vi saranno comunicate nel vostro pacchetto di viaggio. Il collegamento tra la fermata dell'autobus limousine e il vostro alloggio avviene spesso a piedi, ma può essere effettuato anche in metropolitana o in autobus, a seconda della posizione del vostro hotel.

Treno Kyoto - Osaka: in Giappone, il treno è senza dubbio uno dei modi migliori per spostarsi in modo rapido e semplice. Il viaggio in treno da Kyoto a Osaka dura tra i 30 e i 40 minuti. È possibile farlo con il Kansai Area Pass.

Kansai Area Pass 4 giorni: il Kansai Area Pass vi dà accesso illimitato per 4 giorni ai vari treni JR della regione del Kansai e agli autobus JR. Permette inoltre di accedere per un giorno ad alcune linee della metropolitana Keihan, Hankyu e Kyoto.

Treno Osaka - aeroporto di Osaka: potete trasferirvi all'aeroporto di Kansai (KIX) per conto vostro utilizzando il Pass incluso nel vostro pacchetto. Se tornate dall'aeroporto di Kobe (UKB) o Itami (ITM), il trasferimento sarà a vostro carico. In caso di volo mattutino (previsto prima delle 10:00), dovrete raggiungere l'aeroporto con un mezzo diverso dal Pass, in quanto gli orari dei treni non consentono di essere in aeroporto a queste ore. È possibile che venga offerto un supplemento per un trasferimento privato.

Buono a sapersi

Se viaggi da solo/a, in camera singola verrà richiesto un extra. Questo extra sarà calcolato direttamente nel preventivo. Le tariffe per i bambini saranno applicate dai 2 ai 12 anni nel caso in cui il bambino condivida la camera con due adulti. Nel caso in cui il bambino viaggi da solo con un adulto, la tariffa che gli è applicata potrebbe essere quella adulti. Se il bambino o il neonato non rientrano nelle fasce d'età sopra riportate, la tariffa applicata ti sarà comunicata al momento dell'elaborazione del tuo ordine. Quando la camera ha un letto a castello, il letto superiore non è adatto ai bambini sotto i 6 anni.

Per motivi di sicurezza, le zone benessere della maggior parte delle strutture non sono accessibili ai minori di 16 anni. Inoltre, è possibile che alcune attrezzature o servizi siano soggetti a pagamento d'un extra o che non siano disponibili per motivi eccezionali.

Salvo diversa indicazione nella descrizione dei servizi, le attività e gli eventuali servizi aggiuntivi disponibili a destinazione sono forniti nella lingua del paese di destinazione e in inglese.

I periodi e gli orari di apertura di attività, ristoranti e bar sono indicativi e soggetti a modifiche. Contatta la reception per informazioni su eventuali modifiche.

Eventuali richieste speciali formulate da un viaggiatore che non sono incluse nelle descrizioni dei servizi del viaggio saranno inviate al nostro fornitore. Questo invio di richieste non costituisce accettazione e PerfectStay.com non può impegnarsi nell'esecuzione di queste. Solo il fornitore del servizio di PerfectStay.com in loco può accedere a questa richiesta ed eventuali costi aggiuntivi potranno essere pagati in loco dal cliente.

Se non diversamente specificato nella descrizione dei servizi e dell'appartamento, l'hotel non è adatto a persone con ridotte capacità motorie.

Trasporti

Scegli una delle nostre offerte e, secondo le tue preferenze, scegli un posto in Economy, Business o First Class.

Consulta la sezione «Visualizza informazioni sui voli» per scoprire tutti i dettagli del viaggio.

Per organizzare al meglio le pratiche in aeroporto, ti consigliamo di arrivare 2 ore prima dell'imbarco per un volo a media distanza o 3 ore prima se il tuo volo dura più di 5 ore. Approfitta del tempo a disposizione per effettuare i controlli di sicurezza e il check-in dei bagagli.

Sarai informato se i bagagli sono inclusi o meno al momento della prenotazione.

Avrai l'opportunità di aggiungere ulteriori bagagli soggetti al pagamento di un extra.

Sono disponibili diverse città di partenza. La destinazione verrà visualizzata nei documenti di trasporto.

A seconda degli orari dei voli, alcuni arrivi o ritorni possono essere effettuati di notte con arrivo la mattina presto o partenza la sera tardi. Potresti non avere accesso immediatamente alla camera e dovrai far riferimento alle condizioni di check-in e check-out proprie dell'hotel.

Nel caso in cui il transfer non sia incluso nella prenotazione dell'hotel, ti sarà offerto un extra al momento della prenotazione. Se non diversamente specificato, i transfer possono essere effettuati in gruppi da 15 a 55 persone.

Importante: la modifica o la cancellazione delle prenotazioni è possibile solo nei limiti e con i costi indicati dalle nostre condizioni generali di vendita.

Ti preghiamo di prendere nota delle emissioni di CO2 emesse dal mezzo di trasporto selezionato:

Formalità

I seguenti dati si riferiscono ad un cittadino italiano che, durante un viaggio venduto da PerfectStay, si reca all'estero. Quella che segue è da usare come risorsa per essere indirizzati ai canali appropriati per le informazioni relative alle formalità di viaggio (documenti d'identità, vaccini, VISA, sicurezza, consigli di viaggio, etc.), e può essere soggetta a modifiche. Si prega di controllare regolarmente l'aggiornamento delle informazioni, poiché le formalità di viaggio possono essere soggette a modifiche.

Si prega di consultare i link ufficiali per i cittadini italiani che desiderano viaggiare:
[https://www.esteri.it/mae/en/servizi/turisti/assistenza-cittadini-estero.html]
(https://www.esteri.it/mae/en/servizi/turisti/assistenza-cittadini-estero.html)
[https://www.esteri.it/mae/it/header_footer/viaggiare.html]
(https://www.esteri.it/mae/it/header_footer/viaggiare.html)

Le raccomandazioni generali possono essere trovate qui:
[https://www.dovesiamonelmondo.it/home.html]
(https://www.dovesiamonelmondo.it/home.html)
[https://www.dovesiamonelmondo.it/dovemondo/turista]
(https://www.dovesiamonelmondo.it/dovemondo/turista)
[https://www.dovesiamonelmondo.it/dovemondo/link]
(https://www.dovesiamonelmondo.it/dovemondo/link)

Se viaggiate con minori, assicuratevi di verificare se avete bisogno o meno di un consenso.

Si prega di notare che questi dati servono come risorsa-guida per assicurarti di avere accesso a informazioni importanti circa le formalità di viaggio richieste prima di viaggiare all'estero con PerfectStay. Tieni presente che PerfectStay non si impegna a ottenere documenti di viaggio per te, come i visti, e sei l'unico responsabile dell'informarti sui potenziali rischi per la salute che potresti dover affrontare durante i tuoi viaggi e per i quali potresti aver bisogno di vaccinazioni o farmaci. Perfec...